sexta-feira, 14 de março de 2014

A Heloísa Apolónia e a simplificação das regras de escrita

 

“A simplificação das regras de escrita constitui (…) uma forma de democratização da língua portuguesa” — Heloísa Apolónia (proposição respigada aqui).

Antes de mais: segundo o Acordo Ortográfico, ¿escreve-se Heloisa (sem acento no “i”), ou Heloísa (com acento)?


¿O que significa “simplificação de regras”?

heloisa-apoloniaUma regra é a fórmula que indica ou prescreve a conduta a seguir, ou a acção a realizar em uma situação, ou, neste caso concreto, no domínio da escrita.

Outra pergunta, à laia de exemplo: ¿como se podem simplificar as regras morais? Ou ¿como se podem simplificar as regras da composição musical? Ou, ainda, ¿como se podem simplificar as regras do cálculo? A verdade é que as regras não se simplificam: em vez disso, substituem-se por outras regras. Uma regra substituída por outra não é a primeira regra “simplificada”.

Não é possível “simplificar uma regra”: o que é possível é substituir uma regra por outra regra. O conceito de “simplificação das regras da escrita” é absurdo.

Um regra indica o “caminho recto” ou correcto a tomar, para se agir em conformidade com uma norma em vigor em um determinado domínio do pensamento ou da acção, ou dos princípios que prescrevem uma via (o meio) a seguir para atingir determinado fim.

A norma é o critério ou princípio que rege a conduta ou o comportamento, ou ao qual nos referimos para fazer um juízo de valor; e é "normativo" qualquer juízo ou discurso que enuncie tais princípios. A norma, que implica a regra, conduz à prescrição dos comportamentos ou de estados aos quais está ligado em valor especial.

Ou seja, não é possível alterar uma norma e/ou uma regra sem que o valor dessa norma seja colocado em causa e seja substituído por um outro valor.

¿E o que significa “democratização da língua”?! ¿Será que a língua de um povo inteiro não é democrática? ¿Será que a língua portuguesa, que pertence nomeadamente ao povo português, não é do povo?!

¿Por que é que a Heloisa Apolónia não vai trabalhar?!!!!