“Avisámos para isto vezes sem fim. Denunciámos o mar de imigração, tráfico e escravidão em que se estava a tornar Portugal. Infelizmente, o Governo e os partidos não quiseram ouvir!”
“Escravidão” é a condição social e psicológica da “escravatura” que, por sua vez, é a condição POLÍTICA e HISTÓRICA inerente ao tráfico de escravos.
Imaginem este texto de Manuel Alegre:
“Mesmo nas noites mais tristes / em tempo de escravidão / há sempre alguém que resiste / há sempre alguém que diz 'não'”.
Aqui, “escravidão” é a condição social e psicológica da pessoa oprimida, que pode não ser escrava (no sentido político e económico), mas simplesmente perseguida politicamente.
Uma pessoa vítima de “escravidão” pode não ser escrava (no sentido político e económico); mas uma pessoa vítima de “escravatura” é com certeza escrava.
Falem e escrevam português; deixem a língua brasileira para os brasileiros.
Nota: O ódio dos brasileiros em relação aos portugueses é institucional, foi aprendido nas escolas e nas universidades, e propalado na cultura antropológica. Os portugueses vão ter também que devolver esse ódio institucional. Não esquecer que o QI médio dos brasileiros é inferior ao dos marroquinos.